← اللغة الفرنسية لغة أولى كراسة Curriculum vitae
✓ درس 1.2 · كتاب الوزارة

Leçon 1

Curriculum vitae

الصف الثالث الثانوي المدة 45 د محتوى كامل

درس «Curriculum vitae» — شرح منظم من كتاب الوزارة للصف الثالث الثانوي (علوم). 6■ Trouvez les verbes qui correspondent aux mots soulignés. محاور الدرس: 1 - Traduisez en arabe · 2 - Traduisez en français · Apprendre une langue étrangère · Production écrite.

اضغط أي أداة — لتوليد اختبارات وفلاش كارد وملخصات وتجارب من الدرس تفاعلياً

🏆 أتقنت الدرس 100%
الشرح التمارين التجارب

درس «Curriculum vitae» — شرح منظم من كتاب الوزارة للصف الثالث الثانوي (علوم). 6■ Trouvez les verbes qui correspondent aux mots soulignés. محاور الدرس: 1 - Traduisez en arabe · 2 - Traduisez en français · Apprendre une langue étrangère · Production écrite.

Français L1 — كراسة · Leçon 1 · Leçon 1
Curriculum vitae
Leçons du cahier officiel
📖 الدرس 2
⏱ ~45 دقيقة
📚 كتاب الوزارة
💡 الفكرة المحورية

Exemple : Ils nous donnent une réponse : répondre.

❓ كيف نفهم ونطبّق «Curriculum vitae»؟

📝
تركيز الامتحان
  • تعريف + تطبيق — اقرأ السؤال مرتين — حدد «عملية الزواج سويا» · مثال: Curriculum vitae
  • اختيار من متعدد — راجع «1949 : Licence en sciences politiqu» · مثال: Curriculum vitae
⚠️
أخطاء شائعة — صحّحها
الحفظ دون فهم «عملية الزواج سويا»
✅ اربط «عملية الزواج سويا» بمثال من كتاب الوزارة
خلط المفاهيم
✅ راجع تعريفات الدرس
محتوى الدرس
  • ١
    6■ Trouvez les verbes qui correspondent aux mots soulignés. Exemple : Ils nous donnent une réponse : répondre. a. Il a laissé un message sur le répondeur : ………………………………………………………………………………… b. Il annonce l'ouverture d'un nouveau magasin : ……………………………………………………………………… c. Il m'a donné un bon conseil : ………………………………………………………………………………… d. Il fait une petite fête pour l'anniversaire de Mildred : ……………………………………………………………………… e. Romina fait des études de langue : ………………………………………………………………………………… f. Il organise une présentation du scénario du film publicitaire : …………………………………………………………… - LEÇON 1 5 6 • LECON1
🎯
Production écrite
10 Quelles sont les émissions de télévision que vous préférez regarder ? Dites pourquoi.
🔬
Leçon 2
💡
Apprendre une langue étrangère
📌 1 ■ Qu'est-ce que vous préférez ? **Exemple :** J'aime bien écrire, j'aime bien la rédaction. a. Je préfère compter, je préfère b. J'aime beaucoup jouer au ballon, mon activité préférée est c. Je veux devenir pianiste, je vais volontiers au cours de d. Je souhaite partir soigner les gens en Afrique. Je m'intéresse beaucoup à e. J'aimerais bien travailler dans le commerce international. J'apprends donc plusieurs ### 2 ■ Dites-le autrement. **Exemple :** être spontané : avoir de la spontanéité. a. Être discret b. Être méthodique c. Être réfléchi d. Être doué e. Être confiant en soi f. Être efficace g. Être inquiet ### 3 ■ Demander des informations. Posez les questions. **Exemple :** – Quelle est l'activité que vous préférez ? – Les jeux de rôles. a. ? Plus tard, je voudrais devenir pianiste. b. ? J'ai commencé à faire du piano à l'âge de 4 ans. c. ? Pour moi, le plus difficile, ce sont les exercices que je dois faire chaque matin. d. ? La condition pour réussir, c'est de gagner les grands concours internationaux, le concours Chopin par exemple. 4 ■ Comparez ces deux personnes entre elles et dites qui vous préférez. Voici les portraits d'Amélie et de Justine. Amélie : discrète, efficace, réfléchie, travailleuse, stable. Justine : sympathique, travailleuse, spontanée, indépendante, efficace. 5 ■ Donner des conseils. Relevez les conseils contenus dans cet horoscope ; faites-en la liste et classez-les. | | **CANCER** 22 juin - 22 juillet Méfiez-vous de votre trop grande imagination. Elle pourrait vous mener plus loin que vous ne le pensez. Soyez réaliste et positif. Pensez à votre weekend. | | **BALANCE** 23 septembre - 22 octobre Il serait bon de canaliser toute votre énergie sur un seul point et ne pas laisser aller votre imagination parfois trop grande. La paix est à ce prix. | | --- | --- | --- | --- | | | **LION** 22 juillet - 22 août Ne vous méprenez pas sur le sens des paroles qui sont prononcées autour de vous en ce moment. Vivez simplement, laissez de côté votre orgueil chatouilleur. | | **SAGITTAIRE** 22 novembre - 20 décembre Ne croyez pas sans cesse que tout se passera aussi facilement que vous le souhaitez. Il va falloir fournir de gros efforts si vous voulez remporter la palme. | | | **VIERGE** 23 août - 22 septembre Certes les événements ne jouent pas toujours en votre faveur, mais il faut savoir y faire face avec courage. C'est votre intérêt. Soyez | | **VERSEAU** 21 janvier - 18 février Regardez l'avenir avec plus de confiance. Ne doutez pas des autres et sollicitez des conseils, si vous le jugez utile. Une rencontre sera heureuse et pleine d'espoir. | **Conseils psychologiques :** **Conseils pratiques :**
Quel type d’étudiant êtes-vous ?
📐
Leçon 3
🔬
Suppositions
📌 1 Condition ou supposition ? Cochez la bonne case. | | condition | supposition | | --- | --- | --- | | a. On ira si elle vient. | ☐ | ☐ | | b. Si on partait demain ? | ☐ | ☐ | | c. On le rencontrera si je veux. | ☐ | ☐ | | d. Si on passait les vacances ensemble ? | ☐ | ☐ | | e. Si on se quittait, qu'est-ce qui se passerait ? | ☐ | ☐ | | f. Si on sortait ce soir ? | ☐ | ☐ | ### 2 Avec des si... Conjuguez les verbes entre parenthèses. **Exemple :** Si tu lui proposais de venir, elle (accepter) accepterait. a. Si c'était à refaire, je le (refaire) …………………… b. Si c'est un garçon, je l'(appeler) …………………… François. c. Si tu veux, tu (pouvoir) …………………… venir. d. Si on organisait une fête, tu (venir) …………………… ? e. Si on fait équipe ensemble, tu (devoir) …………………… partir en premier. ### 3 Faire des suppositions. Complétez avec le verbe entre parenthèses. **Exemple :** Si je l'invitais à une randonnée, j'aurais peut-être une chance. a. Si je le rencontrais, il me (remarquer) …………………… sûrement. b. Si elle participait au concours, tu crois qu'elle (avoir) …………………… des chances de le voir ? c. Si tu recevais une invitation, tu (changer) …………………… ton emploi du temps pour t'y rendre ? d. Si nous arrivions à rentrer plus tôt, nous ne (manquer) …………………… pas cette soirée. e. Si elle confirme le rendez-vous, je (se débrouiller) …………………… pour être là. ### 4 Donner ses conditions. **Exemple :** Dans la vie conjugale. **Nous** (avoir) **aurions plus d'argent si tu recommençais à travailler.** a. En sport Nous (gagner) …………………… plus souvent au football si l'équipe s'entraînait davantage. b. En vacances Je (faire) …………………… plus de balades si mon ami était plus courageux. c. Au travail Elle (avoir) …………………… de meilleurs résultats si elle s'occupait mieux de ses clients. d. À l'université Il (réussir) …………………… mieux ses études s'il avait envie de progresser. e. Au spectacle Il (préférer) …………………… aller voir un film s'il avait le choix. 14 • LECON3
🔬
Leçon 4
💡
Quelle époque !
📌 1■ Ça se passe où ? Ex. : en Thaïlande, à Bangkok, dans une ville, a.......................................................................................... Mexico b...................................................................................... t............................................................................................... c.............................................................................................. Paris d.................................................................................................... Buenos Aires e................................................................................................. Egypte f.................................................................................................. dévert k............................................................................................... Alexandrie l............................................................................................... Grèce m............................................................................................... New York n............................................................................................... barlieue ### 2■ Lisez les phrases suivantes. Retrouvez le type de récit. un reportage sportif – une biographie d’écrivain – un fait divers – un témoignage – un récit de souvenirs Exemple : En 1980, Marguerite Yourcenar a été la première femme élue à l’Académie française. → ### biographie a. Les deux hommes se sont battus au couteau. → b. Thierry Henry a marqué le premier but pour Arsenal à la 24ᵉ minute. → c. Jules Verne est né à Nantes en 18
  • ١
    → d. Ah ! c’était le bon temps, on dansait toute la nuit. → e. La première fois que je l’ai rencontrée, c’était au Conservatoire national d’art dramatique ; elle était déjà très douée → ### 3■ Qu’est-ce qui s’est passé ? Indiquez l’action. Exemple : Elle l’a abandonné → l’abandon. a. Ils ont protesté → b. Le président a condamné ces actions → c. Elles ont enfin gagné → d. Tous les joueurs ont été décorés de la Légion d’honneur → e. Il a été nommé directeur de l’Opéra → f. Elle n’a été libérée que ce matin à 5 heures → ### 4■ Répondez aux questions ; expliquez les faits. Utilisez « pour » ou « parce que ». Exemple : Pourquoi l’a-t-elle abandonné ? (trop voyager) – Parce qu’il voyageait trop. a. Pourquoi les employés ont-ils protesté ? (mentir) – b. Pourquoi les policiers sont-ils intervenus ? (ramener le calme) – c. Pourquoi les joueurs ont-ils été décorés ? (gagner) – d. Pourquoi l’ont-ils finalement libéré ? (obtenir des garanties) – - LEÇON 4 18 • LECON4
🔬
محتوى الدرس
📌 Être jolie, est-ce un atout pour votre carrière ? L.F. : Je ne pense pas, ce qui importe, c'est ce que l'on est à l'intérieur. J'essaie d'être le plus naturelle, le plus simple possible. Je n'ai jamais cherché à me fabriquer une personnalité : je suis à la télé comme dans la vie. Rien ni personne ne m'incite à choisir mes tenues vestimentaires ou mon look. Je crois que les spectateurs apprécient davantage la sincérité qu'un joli minois. - LEÇON 4 19 20 • LEÇON 4
🎯
Leçon 5
La ligne des Cévennes ###
  • ١
    Éliminez l'intrus. Exemple : ~~maintenir~~, supprimer, faire disparaître. a. utile, rentable, pratique b. protester, manifester, obtenir c. pollué, sale, bizarre d. une pétition, une apparition, une argumentation e. cher, superbe, magnifique ###
  • ٢
    C'est un ordre. Écrivez le texte au subjonctif. Rémi, faisons le point sur le projet ; organise une réunion préparatoire. Tu dois convaincre nos partenaires : pour cela, obtiens leurs arguments. Note aussi nos points faibles, inscris nos points forts et travaille notre image. Rémi, il faut que nous fassions …………………………………………………………………………………… ###
  • ٣
    Les bonnes résolutions. Conjuguez les verbes. Pour cette nouvelle année, a. J'aimerais que tu (venir) …………………… plus souvent aux réunions. b. Je voudrais que vous (réussir) …………………… à mener à bien le projet. c. Il faut que nous (prendre) …………………… les bonnes décisions. d. J'exige pour cela que vous (faire attention) …………………… à votre travail. e. Je veux enfin que l'on (se voir) …………………… plus régulièrement. ###
  • ٤
    Indicatif ou subjonctif ? Complétez. Exemple : Elle le fait. → Je veux qu'elle le fasse. → On m'a dit qu'elle le fera. a. Ils marquent un but. → J'exige que …………………………………………………………………………………… → J'espère que …………………………………………………………………………………… b. On ne le permet pas. → Je voudrais qu'on ………………………………………………………………………… → Je sais qu'on …………………………………………………………………………………… c. Ils reçoivent le prix. → Il faut qu'ils …………………………………………………………………………………… → Je crois qu'ils …………………………………………………………………………………… d. Il choisit bien son équipe et il obtient de bons résultats. → J'ai envie qu'il ………………………………………………………………………… et qu'il ……………………………………………………………… → Je pense qu'il ………………………………………………………………………… et qu'il ……………………………………………………………… 22 • LECON5
🎯
Il est probable qu'elle vienne.
🔬
Traduction - Traduisez en arabe
📌 Pollution de l'air L'usage du gaz naturel pour véhicules (GNV) pourrait réduire considérablement la pollution atmosphérique du Caire due, en grande partie, aux gaz d'échappement des voitures. Mais le GNV a jusqu'à présent peu d'adeptes. - -- - Traduisez en français تؤكد بعض الآراء العلمية أن هناك إرتباطا وثيقا بين الزيادة المطردة في نسبة تلوث البيئة و ظاهرتَي البرد القارص شتاءا و الحرارة الشديدة صيفا و التي تسبب وفاة عشرات الآلاف من البشر و ملايين الحيوانات و حرق الكثير من الغابات و الزراعات. - -- 26 • LEÇON6
💡
Leçon 6
🎯
Protection des animaux sauvages ###
  • ١
    Éliminez l'intrus. Exemple : apprivoiser, dresser, chasser, élever. a. le lion, le tigre, le chat, l'éléphant b. pêcher, chasser, élever, tuer c. la poule, le coq, le lapin, le poulet d. le braconnage, la destruction, l'exploitation, l'élevage ###
  • ٢
    Faites des comparaisons. Employez : une tortue – un renard – un cochon – un poisson dans l'eau – un singe Ex. : Il avance lentement. → Il avance comme un escargot. a. Il est très rusé. → Il est rusé comme b. Il est très lent. → Il est lent comme c. Il ne mange pas proprement. → Il mange comme d. Il est très malin. → Il est malin comme e. Il est l'aise en société. → Il est comme ###
  • ٣
    Rapporter des paroles. Placez correctement et conjuguez les verbes qui suivent pour assurer une cohérence à ce texte rapporté. préciser – résumer – ajouter – affirmer – remarquer a. Nous saurons protéger les espèces menacées, affirme le responsable de la réserve. b. On tue quand même beaucoup d'espèces protégées, ……………… le représentant du WWF. c. Certes, mais beaucoup moins qu'il y a dix ans ; il y a dix ans, on tuait 5 % des espèces, aujourd'hui on a ramené le droit de tuer à 0,75 %, ……………… le directeur du programme. d. Et puis, ………………, tous les animaux tués sont payés par les chasseurs pour être remplacés. e. Pour ………………, nous avons pu, grâce à ces recettes, construire une clinique, ouvrir une école, et embaucher douze à quinze personnes.
Production écrite ###
  • ١
    Arrêtez le massacre des espèces protégées ! Vous écrivez une lettre de soutien à l'association de protection de ces espèces. Vous dites pourquoi vous vous engagez.
🎯
Traduction - Tradulsez en arabe
📌 Biodiversité Un million d'espèces animales et végétales pourraient disparaître en raison du changement climatique, estime une étude parue dans une récente édition de la revue scientifique britannique "Nature". Les 19 auteurs ont établi un modèle de l'évolution de 1103 végétaux et animaux d'ici à 20
  • ١
    - -- - Tradulsez en français بعد العاصفة، إجتمع المسئولون و تساءلوا : كيف يمكن التخلص من التلفيات الضخمة التي سببتها الرياح ؟ لقد فكروا جيدا فيما يمكن أن يقوموا به، وأخيرا إتخذوا عدة قرارات من شأنها إعادة المنطقة لما كانت عليه قبل العاصفة. - LECON 29 30 • LEÇON 7
Leçon 7
📐
Les grands événements
📌 1 Transformez les verbes en noms. **Exemple : élire : l'élection** a. assassiner : …………………… e. conserver : …………………… i. marcher : …………………… b. bouleverser : …………………… f. témoigner : …………………… j. vaincre : …………………… c. déclarer : …………………… g. signer : …………………… k. intéresser : …………………… d. détruire : …………………… h. prévoir : …………………… l. inaugurer : …………………… ### 2 Faites des titres en remplaçant les verbes par des noms. **Exemple : François Mitterrand a été élu président de la République.** → **Élection de François Mitterrand à la présidence de la République.** a. À minuit, 300 millions d'Européens **sont passés** à l'euro. → ………………………………………………………………………………………………………… b. 50 personnes **sont mortes** dans des accidents sur les routes du week-end. → ………………………………………………………………………………………………………… c. La chasse **a été interdite** à cause du froid. → ………………………………………………………………………………………………………… d. Notre modèle de développement **est mis en cause** par la pollution. → ………………………………………………………………………………………………………… e. Des milliers d'hectares **détruits** par le feu. → ………………………………………………………………………………………………………… ### 3 Qui fait quoi ? Transformez. **Exemple : Cette élection me bouleverse.** → **J'ai été bouleversé(e) par cette élection.** a. Le directeur dirige l'entreprise. → ………………………………………………………………………………………………………… b. Le directeur commercial analyse la concurrence. → ………………………………………………………………………………………………………… c. Les ingénieurs élaborent les plans. → ………………………………………………………………………………………………………… d. Les techniciens étudient les différentes solutions techniques. → ………………………………………………………………………………………………………… e. Le directeur de la communication élabore la stratégie et le matériel de promotion. → ………………………………………………………………………………………………………… f. Les commerciaux présentent les nouveaux produits aux distributeurs. → ………………………………………………………………………………………………………… g. Les distributeurs testent les nouveaux produits auprès des responsables de magasins. → ………………………………………………………………………………………………………… h. Les distributeurs informent l'entreprise des réactions des responsables de magasins. → ………………………………………………………………………………………………………… i. Les clients assurent le succès ou l'échec des nouveaux produits. → ………………………………………………………………………………………………………… LECON7 31
🔬
Leçon 8
💡
Coup de cœur
📌 1 Caractériser de manière cohérente. Éliminez l'intrus. a. Voilà un tableau original, réfléchi, de collection, rare. b. C'est une peinture abstraite, figurative, curieuse, réaliste. c. J'aime ce marchand de tableaux : il est indépendant, exigeant, autoritaire, méthodique. d. Vous le connaissez ? C'est un artiste curieux, différent, étrange, efficace. e. Allez voir ce musée : le bâtiment est spacieux, froid, accueillant, lumineux. ### 2 Difficile de choisir : lequel ou laquelle préférez-vous ? **Complétez avec** : comique – policier – léger – moderne – utile – classique **Exemple** : Un tableau *abstrait* ou figuratif ? a. Une pièce de théâtre contemporain ou une pièce de théâtre …………………… ? b. Un film historique ou un film …………………… ? c. Un meuble ancien ou un meuble …………………… ? d. La musique classique ou la musique …………………… ? e. Un roman fantastique ou un roman …………………… ? f. Un objet décoratif ou un objet …………………… ? ### 3 Interroger pour demander un avis. Complétez. a. Chez le disquaire. - C'est pour un ami qui aime le jazz. - *Lequel* de ces enregistrements me conseillez-vous ? - Et vous, …………………… préférez-vous ? - J'hésite... b. Chez le libraire. - Je cherche deux romans de Daniel Pennac. - …………………… cherchez-vous ? - Je ne sais pas très bien... - …………………… avez-vous lus ? - Je les ai tous lus. C'est pour offrir à une amie italienne. - Alors prenez *La Petite Marchande de prose*. c. Dans une boutique de mode. - Alors, …………………… préfères-tu ? - Je crois que la jupe noire me va mieux. - Tu en as déjà trois ! Mais à part celle-là, tu hésites entre …………………… ? - Entre ces deux-là... - Mais elles sont noires toutes les deux ! - Alors, je prends …………………… ? LECON8 35
📐
Production écrite
💡
Le jean
محتوى الدرس
  • ١
    Se décider sur un projet... 4.... 2.... 5.... 3....
📐
محتوى الدرس
  • ١
    e. Les jeux Olympiques modernes (concevoir)... par le baron Pierre de Coubertin. f. Le premier parfum moderne, Chanel n° 5, (créer)... par Coco Chanel.
🔬
Production écrite
🎯
محتوى الدرس
  • ١
    المتخصصة في صناعة "الجلباب" و "العباءة". إنها موضة تحل رويدا رويدا محل الملابس الغربية فهل هي مسألة إحتشام (1)، أم عودة إلي الأصل ؟ إن كل شخص يختار الموضة التي تناسبه.
Maisons de couture بيوت الخياطة
📐
Question de décence مسألة إحتشام - LEÇONB 37 38 • LEÇON 9
🔬
Leçon 9
💡
L'entreprise en difficulté
🎯
Leçon 10
Accidents de la route
📌 1 ■ De quoi parle-t-on ? **Employez** : l'état du conducteur – le type de déplacement – la faute de conduite – la vitesse de la voiture – l'expérience du conducteur – les conditions météo – le type de route et son état. a. Il n'a pas vu que le feu était rouge : → la faute de conduite. b. il n'y a pas un an qu'il a son permis de conduire. → c. Il venait de fêter la victoire de l'équipe de football locale. Il était trop gai ! → d. Un long trajet de nuit pour un conducteur inexpérimenté : l'accident était programmé. → e. Rien n'y fait : 50 km/heure devient 70 ; quand on lit 90, on roule à 120 ; et autoriser de rouler à 130 signifie rouler à 150... → f. Une route sinueuse, sans visibilité, sans possibilité de doubler... Et pourtant le conducteur a osé. Hélas pour ceux qui arrivaient en face ! → g. Brouillard sur toute la vallée du Rhône. Prudence ; réduisez votre vitesse. → ### 2 ■ Préciser l'époque. Mettez les indicateurs de temps dans l'ordre chronologique et accordez les verbes. aujourd'hui – dans les années qui ont suivi – il y a trente ans – il y a quelques années – depuis longtemps **Exemple** : Il y a trente ans (désigner) on désignait l'état des routes comme principale cause des accidents. a. …………………… on (savoir) …………………… que l'automobile (être) …………………… une cause importante de la pollution. b. …………………… on (penser) …………………… encore que la voiture (être) …………………… un signe d'indépendance et une nécessité individuelle. c. …………………… le nombre d'automobiles (augmenter) …………………… considérablement. d. …………………… on (remettre en cause) …………………… son utilisation systématique. e. …………………… on (vouloir) …………………… limiter son accès aux villes ; on lui (préférer) …………………… les transports en commun. ### 3 ■ Complétez les enchaînements avec « d'abord », « puis », « ensuite », « d'une part », « d'autre part », « d'un côté », « de l'autre » etc. a. Plan d'action. …………………………… on fait une manifestation contre le projet d'autoroute, …………………… on organise une pétition, …………………… on demande un rendez-vous au préfet et on lui apporte une pétition. b. Nuancer les arguments. …………………………… il faut défendre l'utilité du projet, …………………… il ne faut pas perdre de vue sa nécessaire rentabilité. c. Hiérarchiser les arguments. 4 ■ Enchaînez les phrases avec « pourtant », « cependant », « en revanche », « or ». a. La fête de la victoire de l'équipe de football avait bien commencé, …………………… elle s'est mal terminée. b. J'aime bien les sports d'aventure, …………………… ma femme n'aime pas ça du tout. c. Ça a été une formidable surprise, …………………… ça l'a laissé de glace. d. Je ne comprends pas ce qui s'est passé : le dessin était très séduisant, …………………… la maquette est nulle. e. Ça ressemblait beaucoup à un tableau que j'avais vu. …………………… je savais que le peintre en avait fait un seul sur ce sujet ; j'ai donc pensé tout de suite que c'était un faux, même bien imité.
🔬
Leçon 11
💡
Dépenses des Français
📌 1■ Ça s'achète où ? **Employez** : agence de tourisme – cinéma – kiosque ou maison de la presse – parfumerie – librairie – pharmacie **Exemple** : un paquet de cigarettes : au bureau de tabac. a. un tube d'aspirine : …………………………………………………………………………………… b. un billet d'avion : …………………………………………………………………………………… c. un ticket pour voir le film Astérix : Mission Cléopâtre : ……………………………………………… d. Al Ahram, El Messa : …………………………………………………………………………………… e. Un flacon d'eau de toilette : …………………………………………………………………………… f. Le dernier roman de Naguib Mahfouze : ……………………………………………………………… ### 2■ Voici des noms de boutiques. Retrouvez ce qu'on y vend. a. « La cravaterie » : …………………………………………………………………………………… b. « La boucherie » : …………………………………………………………………………………… c. « L'épicerie » : …………………………………………………………………………………… d. « La sandwicherie » : …………………………………………………………………………………… e. « La pâtisserie » : …………………………………………………………………………………… ### 3■ Caractérisez. spécialisé – introuvable – frais – sport – chic – quotidien – embarrassant – bizarre – excellent – interactif – tendance – bon – sympa – futuriste – original a. Un produit alimentaire : frais …………………………………………………………………………………… b. Un vêtement : …………………………………………………………………………………… c. Un objet de décoration : …………………………………………………………………………………… d. Un matériel professionnel : …………………………………………………………………………………… ### 4■ Transformez et mettez au temps qui convient. Devenez adhérent. **Exemple** : Vous découvrirez les offres et les avantages qui vous sont réservés dans notre catalogue. → Découvrez les offres et les avantages qui vous sont réservés dans notre catalogue. a. Vous choisirez parmi les offres qui ont été sélectionnées. → ……………………………………………………………………………………………………………………………… b. Vous profiterez de nos tarifs préférentiels. → ……………………………………………………………………………………………………………………………… c. Vous accéderez à nos tarifs spécialisés. → ……………………………………………………………………………………………………………………………… d. Et en plus, vous bénéficierez de remises supplémentaires exceptionnelles. → ………………………………………………………………………………………………………………………… 5 Comparez et commentez les prix. | | Hier | Aujourd'hui | | --- | --- | --- | | Téléphonie mobile : mobicarte | 10,67 € | 15 € | | Le Nouvel Observateur, Le Point | 3,05 € | 3 € | | Le Monde | 1,14 € | 1,20 € | | Le Figaro | 1,20 € | 1 € | | Loisirs : une place au tournoi de tennis de Roland-Garros | 19,81 € | 21 € | | Place de cinéma | 8 € | 8,10 € | | Stationnement à Paris | 2,29 € | 0,50 € | | Un café au « Café Beaubourg », à Paris | 2,50 € | 2,70 € | a. La plupart des prix b. Cependant c. Les hausses les plus importantes sont d. La baisse la plus spectaculaire est e. Dans la presse, f. Les loisirs comme
محتوى الدرس
  • ١
    c. Demander : L'adresse électronique du client. L'état d'avancement du projet.
💡
Leçon 12
🎯
Opinions
📌 1 ■ Trouvez les contraires. Exemple : au bureau ≠ chez soi. a. diverger ≠ …………………… e. autonome ≠ …………………… b. responsable ≠ …………………… f. diminution ≠ …………………… c. maintenir ≠ …………………… g. traditionnel ≠ …………………… d. contrôler ≠ …………………… h. manuel ≠ …………………… ### 2 ■ Pour ou contre ? Déterminez les différents avis exprimés ci-dessous. | | POUR | CONTRE | | --- | --- | --- | | a. Travailler chez soi : | | | |
  • ١
    Tout de suite ! | ☐ | ☐ | |
  • ٢
    Transformer sa maison en lieu de travail, jamais ! | ☐ | ☐ | | b. Emporter du travail : | | | |
  • ٣
    Le week-end, c'est sacré ! | ☐ | ☐ | |
  • ٤
    Le bureau : il y a une vie après... | ☐ | ☐ | | c. L'autonomie : | | | |
  • ٥
    La meilleure façon de bien travailler. | ☐ | ☐ | |
  • ٦
    Et comment on contrôle le travail ? | ☐ | ☐ | | d. Les 35 heures par semaine : | | | |
  • ٧
    Vive le temps libre ! | ☐ | ☐ | |
  • ٨
    Et pourquoi pas la retraite à 50 ans ? | ☐ | ☐ | ### 3 ■ Exprimer son opinion et ses doutes. Complétez. Exemple : Les réunions trop proches : Je ne pense pas que les réunions soient trop proches. a. Beaucoup de clients mécontents : Je crois que …………………………………………………………………………………… b. Des délais de fabrication trop longs : Je trouve que …………………………………………………………………………………… c. Des processus de fabrication inadaptés : Je ne pense pas que …………………………………………………………………………………… d. Des concurrents organisés autrement : J'imagine que …………………………………………………………………………………… e. Une bonne idée : embaucher de nouveaux collaborateurs : Je ne suis pas sûr que …………………………………………………………………………………… *LEÇON 12 51* 52 • LECON 12
💡
Production écrite
📐
Leçon 13
🔬
Un chercheur
📌 1 ■ Nommer. Faites comme dans l'exemple. **Exemple : expérimenter : une expérience.** a. chercher : b. découvrir : c. publier : d. inventer : e. mettre au point : f. réaliser : g. concevoir : ### 2 ■ Associez. a. Expérimenter b. Chercher c. Découvrir d. Publier e. Mettre au point f. Réaliser
  • ١
    des phénomènes.
  • ٢
    des expériences.
  • ٣
    des techniques. ### 3 ■ Transformez. Exemple : Il travaille et en même temps il écoute la radio. → Il travaille en écoutant la radio. a. Il a conçu l'objet et en même temps il a réalisé l'expérience. b. Ils ont cherché un nouveau dispositif et en même temps ils ont discuté des expériences. c. Elle a mis au point l'expérience et en même temps elle a fait de nouveaux essais. d. Elle a cherché d'autres solutions et en même temps elle a découvert d'autres phénomènes. e. Elle a fait connaître son travail et en même temps elle a publié les résultats. ### 4 ■ Dites la même chose en remplaçant par « quand », « si » ou « parce que ». Exemple : En passant le concours, tu deviendras fonctionnaire.Si tu passes le concours, tu deviendras fonctionnaire. a. En réglant la facture, j'ai vu que ce n'était pas le bon modèle. b. En cherchant le consensus, il n'obtiendra rien. c. En devenant abonné, nous avons pu bénéficier de tous les avantages. d. En refusant les prévisions, il a tout perdu. - LEÇON 13 55 56 • LECON13
🎯
Production écrite
📐
Une vie pour la science
🔬
محتوى الدرس
  • ١
    Il suffit d'écouter parler cet homme pour comprendre toute la richesse qui est en lui................ - Traduisez en français وافق وزير الثقافة علي مشاركة مصر في معرض عن الفن "البيزنطي" الذي سيقام في نيويورك و يستمر لمدة ثلاثة أشهر، و تشارك فيه دول من مختلف أنحاء العالم، أما مصر فتشارك فيه بعدد ٤٣ قطعة أثرية. و قد أشار السيد الوزير أن المتحف سيقدم لمصر ثلاث منح لدراسة إدارة المتاحف................
💡
Leçon 14
🎯
École, écoles
📌 1 □ Chassez l'intrus. a. école primaire, école maternelle, collège b. baccalauréat, licence, maîtrise c. lycée général, institut de formation des maîtres, lycée technique d. institut universitaire de technologie, institut universitaire professionnel, lycée professionnel e. professeurs, lycéens, collégiens f. École nationale d'administration, École polytechnique, université de la Sorbonne Nouvelle ### 2 □ Vrai ou faux ? | | VRAI | FAUX | | --- | --- | --- | | a. Les étudiants vont au collège. | ☐ | ☐ | | b. Avec le bac on peut entrer à l'université. | ☐ | ☐ | | c. Après le lycée on entre au collège. | ☐ | ☐ | | d. Les professeurs enseignent au lycée. | ☐ | ☐ | | e. Les élèves des instituts universitaires de technologie deviennent ingénieurs. | ☐ | ☐ | | f. L'école maternelle est obligatoire. | ☐ | ☐ | | g. L'école privée est gratuite. | ☐ | ☐ | ### 3 □ Qualités et défauts. Trouvez les contraires. Exemple : travailleur ≠ paresseux. a. mauvais ≠ ………………………………………… b. attentif ≠ ………………………………………… c. discipliné ≠ ………………………………………… d. réfléchi ≠ …………………………………………… ### 4 □ Faites correspondre commentaires et appréciations. Employee : très bien – très mal – nul – médiocre – excellent – mauvais a. Devoir bien construit, vous maîtrisez parfaitement votre sujet et votre point de vue ne manque pas d'originalité. ………………………………………………………………………………… b. Visiblement, vous n'avez pas travaillé. ………………………………………………………………………………… c. Quelques passages intéressants ne sauvent pas l'ensemble. ………………………………………………………………………………… d. Vous êtes passé à côté de ce qu'on vous demandait. ………………………………………………………………………………… e. Très bon devoir, vous avez bien compris le sujet. ………………………………………………………………………………… f. Tout cela n'est pas organisé, on ne voit pas très bien où vous voulez en venir. ………………………………………………………………………………… *LEÇON14 59 60 • LEÇON 14
💡
Leçon 15
📐
Pour une meilleure qualité de vie dans votre quartier
💡
محتوى الدرس
  • ١
    8 ■ Exprimer la condition et le souhait. Complétez. Pour faire une ville où l'on vit mieux : a. Trois conditions : On (remplacer) …………………………… les voitures en stationnement sauvage par des arbres. On (promouvoir) …………………………… la convivialité par des animations de rue. On (restaurer) …………………………… les monuments qui témoignent de la splendeur du passé. b. Trois souhaits : Il faudrait qu'on (valoriser) …………………………… le patrimoine immobilier qui révèle les évolutions de l'habitat quotidien, qu'on (mettre en place) …………………………… une collecte sélective des déchets, qu'on (soutenir) …………………………… l'action artistique et sociale en faveur des jeunes en difficulté.
📐
Leçon 16
🔬
La terre se réchauffe
📌 1 ■ Associez les expressions à leur définition. les ressources naturelles – la couche de gaz – l'effet de serre – les carburants propres – les gaz à effet de serre a. Conserve une partie de l'énergie du soleil : b. Retient l'énergie du soleil : c. Ce qui nous est donné, par exemple, l'eau : d. L'industrie, les automobiles les rejettent dans l'atmosphère : e. Ne dégagent pas de gaz à effet de serre : ### 2 ■ Vrai ou faux ? | | VRAI | FAUX | | --- | --- | --- | | a. Les déchets nucléaires ne sont pas radioactifs. | ☐ | ☐ | | b. L'essence sans plomb est un carburant propre. | ☐ | ☐ | | c. La couche d'ozone, c'est la couche de gaz qui retient la chaleur du soleil. | ☐ | ☐ | | d. L'effet de serre, c'est le refroidissement de la planète. | ☐ | ☐ | | e. L'énergie nucléaire est une énergie recyclable. | ☐ | ☐ | ### 3 ■ Constater des changements. Reformulez en utilisant « de plus en plus », « de moins en moins ». **Exemple :** Augmentation du tri des ordures. → On trie de plus en plus les ordures. a. Augmentation du nombre de voitures de service qui fonctionnent à l'électricité. → ………………………………………………………………………………………………………… b. Baisse du nombre de voitures qui ne roulent pas à l'essence sans plomb. → ………………………………………………………………………………………………………… c. Remplacement dans les supermarchés des sacs en plastique par des sacs en papier. → ………………………………………………………………………………………………………… d. Succès des marchés biologiques où on trouve des produits non traités auprès d'une population nombreuse. → ………………………………………………………………………………………………………… e. Baisse de l'utilisation des emballages plastiques pour les liquides et retour des emballage en verre recyclable. → …………………………………………………………………………………………………………
💡
Production écrite
📌 4 ■ Préserver l'environnement, c'est possible : donnez sept conseils. ………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………… - LEÇON 16 68 • LECON 16
🎯
Effets du réchauffement de la planète
5 ■ Associez les mots qui parlent de la même chose.
🎯
Production écrite
8 ■ Choisissez un endroit de votre environnement et décrivez-le. Dites pourquoi...
📐
محتوى الدرس
📌 كارثة مناخية تهدد العالم حذر تقرير سري لوزارة الدفاع الأمريكية "البنتاجون" من كارثة عالمية قد تؤدي إلى وفاة ملايين من البشر بسبب التغيرات المناخية في العالم خلال العشرين عاما المقبلة، وأوضح التقرير الذي نشرته صحيفة "الأوبزرفر" البريطانية أن مدن أوروبية كبيرة ستغرق تحت المد المرتفع لمياه البحار، وأن بريطانيا سيعم عليها مناخ جليدي بحلول عام ٢٠
  • ١
    - LEÇON 16 69 70 • LEÇON 17
🔬
Leçon 17
💡
Deux femmes, deux générations
📐
Paroles des parents et des jeunes
💡
Traduction - Traduisez en arabe
📌 Droits de l'homme Les autorités égyptiennes ont annoncé la création d'un Conseil National des Droits de l'Homme, présidé par l'ancien secrétaire de l'ONU et de l'Organisation Internationale de la Francophonie. Le conseil regroupe 25 membres : des anciens ministres, les dirigeants d'organisation des droits de l'homme, les présidents des syndicats des journalistes et des avocats. - -- - Traduisez en français لقد تطورت بعض المفاهيم التي تدعم دور المرأة، مثل الإعتراف بدورها في صنع السلام في الأسرة والمجتمع والعالم والمطالبة بالمزيد من مشاركتها الإيجابية في قضية السلام. ولقد أسهمت المرأة بإيجابية في إعادة تنمية اقتصاد بلادها ومن خلال التعليم قامت بدور مهم في تشجيع آلاف الأطفال على بناء السلام والحفاظ عليه. 74 • LEÇON 18
🎯
Leçon 18
Un petit service
📌 1 ■ Les mots de la négociation. Trouvez l'expression équivalente. On avance – Ce n'est pas impossible – Là, c'est non ! – Ça marche ! – Il faut en reparler – Pourquoi pas ? a. C'est d'accord : ………………………………………… d. C'est possible : ………………………………………… b. C'est inacceptable : ………………………………………… e. C'est un progrès : ………………………………………… c. C'est à voir : ………………………………………… f. Ça se discute : ………………………………………… ### 2 ■ Qualifier les moments de la négociation. Chassez l'intrus. a. C'est une offre soignée, intéressante, exceptionnelle. b. C'est un prix raisonnable, parfait, compétitif, ridicule. c. C'est un accord imprévisible, acceptable, complet. d. C'est une négociation difficile, tranquille, décidée. e. C'est une concession importante, insuffisante, recommandée. ### 3 ■ Exprimer la demande. Faites comme dans l'exemple. **Exemple : Demander de rendre un service.** - **Tu pourrais me rendre un service ?** a. Participer à la randonnée de dimanche. – Tu ………………………………………………………………………………………………………… b. Demander l'accord de l'autre pour venir à la campagne passer le prochain dimanche. – Il ………………………………………………………………………………………………………… c. Savoir si ses amis à lui ont la possibilité d'aider à déménager. – Je ………………………………………………………………………………………………………… d. Avoir besoin de la compétence d'un ami pour achever un projet. – J' ………………………………………………………………………………………………………… e. Demander de faire une proposition pour la prochaine campagne de promotions. – Tu ………………………………………………………………………………………………………… ### 4 ■ Exprimer la condition. Répondez en utilisant les expressions : « à condition que », « à condition de », « ça dépend de », « à moins que ». a. Tu vas l'accepter dans l'équipe ? – Oui. b. Tu crois qu'il va réussir ? – Oui, …………………………… il (travailler) …………………………… c. Vous allez revenir ? – Oui, …………………………… tu ne (vouloir) …………………………… pas nous recevoir. d. Tu penses que ça se passera bien ? – Oui, …………………………… bien savoir ce que l'on veut.
📐
Champion
💡
2025 - 2026 غير مصرح بتداول هذا الكتاب خارج وزارة التربية والتعليم والتعليم الفني CLE INTERNATIONAL
⚖️
مقارنة سريعة
🔹
عملية الزواج سويا
محور أول في «Curriculum vitae»
🔸
1949 : Licence en sciences politiqu
محور ثانٍ — يُقارن بالأول في الكتاب
💡 ملخص سريع
  • 🔹 عملية الزواج سويا
  • 🧬 1949 : Licence en sciences politiques.
  • 🧪 1970 : Premier prix pour la culture de l'enfant de l…
  • 📐 1975 : Médaille des arts et des sciences.
📖
الدرس التالي Présenter son curriculum vitae
ابدأ ←
🔒

انتهت المعاينة المجانية (5 / 5 دروس)

لقد استنفدت 5 دروس متاحين مجاناً كزائر.
لتفعيل الحساب الكامل وفتح جميع دروس المناهج التفاعلية (+7,400 درس) للمعلمين والطلاب بدون قيود، تواصل معنا عبر واتساب:

تواصل عبر واتساب للتفعيل (+201068443897)
العودة للصفحة الرئيسية

توليد المحتوى التفاعلي

خاصية توليد الاختبرات، الواجبات، الفلاش كارد، والمحاضرات الصوتية متاحة عبر الحساب الكامل للمعلم.
لطلب التفعيل الفوري واستخدام جميع المولدات على جميع الدروس، تواصل معنا عبر واتساب:

تواصل عبر واتساب للتفعيل (+201068443897)